Подойдет ли обычный поролон для целей акустики?

Да, могут подойти марки высокой плотности при условии, что Вы умеете правильно их использовать (выстраивать самодельные панели).